Keep boxes updated and protected to avoid a NAS-ty shock

QNAP is warning users about another wave of DeadBolt ransomware attacks against its network-attached storage (NAS) devices – and urged customers to update their devices’ QTS or QuTS hero operating systems to the latest versions.…