It’s boring but oh so essential. Here’s how you can back up your important data for free, whether it resides on a PC, laptop, tablet or phone.